Search found 20 matches

by frao51
Wed Jun 04, 2025 5:50 pm
Forum: Season 3
Topic: Flashback (3.7)
Replies: 55
Views: 127293

Re: Flashback (3.7)

I spotted what looks like the song 'Ain't Nobody's Business' playing on T.C.'s gramophone while Magnum arrives at T.C.'s air charter service. The lyrics are those of Billie Holiday's version but she is not the one singing, does anyone recognize the singer (possibly of the 1930s)?
by frao51
Wed Jun 04, 2025 8:04 am
Forum: Magnum P.I. Talk
Topic: German Remastered Blu Ray Box coming in April 2025
Replies: 10
Views: 2560

Re: German Remastered Blu Ray Box coming in April 2025

What about the production order of the episodes or even the filming order? Any chance Plaion Pictures compile the episodes in a chronological order like they did with the MacGyver set? In this thread

https://magnum-mania.com/Forum/viewtopic.php?t=3106

there was this discussion.
by frao51
Sat Apr 26, 2025 8:06 pm
Forum: Magnum P.I. Talk
Topic: German Remastered Blu Ray Box coming in April 2025
Replies: 10
Views: 2560

Re: German Remastered Blu Ray Box coming in April 2025

Good, I hope this means they really care to prepare a definitive release.
by frao51
Mon Apr 07, 2025 11:32 am
Forum: Magnum P.I. Talk
Topic: German Remastered Blu Ray Box coming in April 2025
Replies: 10
Views: 2560

Re: German Remastered Blu Ray Box coming in April 2025

Well, considering the notes for each episode on this website, I hope they'll manage to give us the episodes as they were aired, do you think it's possible? Also, I have the MacGyver set released by Plaion Pictures and all the episodes are presented in the production order, I'd expect the same thing ...
by frao51
Fri Nov 08, 2024 1:01 pm
Forum: Season 8
Topic: Resolutions (2) (8.13)
Replies: 163
Views: 414271

Re: Resolutions (2) (8.13)

I know that the original episode had a pretty lengthy scene during magnums naval Academy reunion in the bar, and most of that was deleted for the DVD and syndicated version. Does anyone know a platform streaming or otherwise that has the episode in its entirety? Thanks. The German DVD edition does ...
by frao51
Fri Nov 08, 2024 12:55 pm
Forum: Magnum P.I. Talk
Topic: Magnum, P.I. Production Order
Replies: 7
Views: 6096

Re: Magnum, P.I. Production Order

Well, did anyone manage to find information about this?
by frao51
Tue Jan 30, 2024 8:21 am
Forum: Season 5
Topic: The Man From Marseilles (5.20)
Replies: 70
Views: 159046

Re: The Man From Marseilles (5.20)

What Tanaka and Fornier say when they speak French at the police department? Can anyone write their French dialogue here, please?
by frao51
Mon Jan 29, 2024 9:00 pm
Forum: Season 7
Topic: Little Girl Who (7.7)
Replies: 84
Views: 191548

Re: Little Girl Who (7.7)

Hello, I already sent a p.m. to Gorilla Mask about a line just before Lily shows her drawing, I think the meaning is something like ''Do you want to see my drawing?'', anyone knows the exact French words spoken by Lily? Thank you
by frao51
Mon Jan 29, 2024 12:31 pm
Forum: Magnum P.I. Talk
Topic: The "Little girl who" (was supposed to speak french)
Replies: 7
Views: 4482

Re: The "Little girl who" (was supposed to speak french)

Gorilla Mask, there's a line just before Lily shows her drawing, I think the meaning is something like ''Do you want to see my drawing?'', could you tell us the exact French words spoken by Lily? Thank you
by frao51
Wed Sep 27, 2023 11:13 am
Forum: Season 1
Topic: Never Again ... Never Again (1.7)
Replies: 181
Views: 297062

Re: Never Again ... Never Again (1.7)

Hello, does anyone have a videoclip of Magnum shooting Lena on the boat off-camera as shown in the original broadcast?
by frao51
Thu Aug 10, 2023 8:55 am
Forum: Season 1
Topic: Thank Heaven for Little Girls and Big Ones Too (1.4)
Replies: 155
Views: 254907

Re: Thank Heaven for Little Girls and Big Ones Too (1.4)

In this episode we can listen at various Christmas tunes, for example at about 5 minutes there is one, possibly 'Hark! The Herald Angels Sing'? Then in the airport sequence beginning at about 44'45'' until about 47'15'', it's very difficult to listen to the music which overlaps with the dialogue, ma...
by frao51
Sun Dec 11, 2022 12:26 am
Forum: Crossover Episodes
Topic: Simon & Simon - Emeralds Are Not a Girl's Best Friend
Replies: 47
Views: 295856

Re: Simon & Simon - Emeralds Are Not a Girl's Best Friend

Hallo, I don't know if anyone can answer this, I read something about the four-dvd set of the first season of Magnum, originally published in 2004-2005 so I'm not talking about the six-disc set published later. The fourth disc is sort of a bonus disc with "Ki'i's Don't Lie", "Emeralds Are Not a Girl...
by frao51
Fri Apr 15, 2022 6:34 pm
Forum: Season 8
Topic: Resolutions (2) (8.13)
Replies: 163
Views: 414271

Re: Resolutions (2) (8.13)

Well, it's true! The German edition does include the full episode in English and German with English and German subtitles, the episode title is in German (Die Lösung Teil 1 and then Die Lösung Teil 2) but the opening and the end credits are in English.
by frao51
Wed Mar 09, 2022 9:34 am
Forum: Season 7
Topic: Murder by Night (7.14)
Replies: 85
Views: 190100

Re: Murder by Night (7.14)

Great job, ENSHealy :D
by frao51
Wed Feb 09, 2022 9:42 am
Forum: Season 8
Topic: Resolutions (2) (8.13)
Replies: 163
Views: 414271

Re: Resolutions (2) (8.13)

Does anyone know if the original broadcast version is available anywhere? The syndicated versions are included in 'The Complete Eighth Season' DVDs and 'The Best of the 80s: Magnum P.I.' Edit: it looks like the only way we can watch RESOLUTIONS in all its two-hour glory is the German DVD final seaso...