For me, a clear D. P. Bellisario masterpiece ! Intricate story (in the stories...) about a lost love, 'Nam memories, fugitive "ghost in the lens', double agents and double plot to double cross the vietnamese political police ! A subtile link with TM past, marriage, spies vs spies and 'Nam experience...

Thanks 80s Big Hair for your appreciation ! 8) Here are the last part of my little comments: 24:00 LC said : " bonne nuit Mr. Higgins and "Bonne nuit Lads " (adressing to Zeus and Apollo). A real french little gril would probably not have employed that word " lads ", but rather " Toutous " or " Chie...

regarding old Oahu abandoned military airstripes, i had now to mention Bellows airfiled. It was badly attacked during Pearl harbor raid too. https://en.wikipedia.org/wiki/Bellows_Air_Force_Station The nice beachside where TM meets Judge Caine in 'Least We Forget' (1.10) introduction was probably fil...

Here are my comments about what i perceived from the lines between the actors (the first 15 minutes) : 2:35 - animated talk between Soon-Tek Oh and another vietnamese officier. From my point of view the asiatic accent of the speech was somewhat forced. Sounds like japanese-like for me. I made some ...

Hello, Since i do not know where to post my findings, i will elect to adress it here. After all, this is the the dedicated RB guide topic which is surely the best place to discuss new hypothesis about filming locations! Of course, the forum is a huge place, so some of my hypothesis should have been ...

Bonjour Tout le monde, By 80's Big Hair request, as a french born, i was asked to give my piece of advice concerning the quality of the french lines that were supposed to be declaimed in the episode 7.7 "Little girl who". First i have to say that I enjoyed that very emotional opus , full of good act...

On second season french DVD (which features US version too, thanks to the heavens... ) I spent some minutes listening to JH english. I would says that is it definitively not a real Cockney . His tone is a bit emphatic, but; well, it sounds to me as a good rated english BBC...

Hello to everyone, I had to say i didn't catch with 50%of that episode. The plot (i know, i am always focused on it...) is just rampling and the action scenes not really appealing (Rick driving in scuba gear ??? :lol: ). As always, the dialogues lines are good "especially "outrageous" ! one the lock...

You're Right Pahonu, i got that strange idea too while reviewing this great episode... Precisely when Judge Cain had his flashback getting across the street backyard aboard the ferrari... ... a really good moment with full of nostalgia... and now whe are in the same case, just 40 years after the fil...

haaaaa, oui, tu vivaiis à "geun'ééééve"….

Et y avait-il le "feu au lac" ?...

désolé for that unforgivable private joking but i was not able to resist…

hmmmm... (searching frantically amidst a large bunch of DVD…) I got it !

Will review it ASAP and i will let you know my advice !

Styles, were and when did you learned and graduate in French ? That is quite uncommon in the US, no ?

oups ! Discovering this thread is both a bit it frustrating and really exciting ! I thought that the 1.5 version in the website was the last one, so, for myself, i was beginning to complete it with my little means… … however, it is obvious that RC is far more qualified than a little frenchy that nev...

Hello 80's Big Hair ! :magnum: The episodes you are talking about are quite remote in my memories, could you specifies which ones you want me to review in original version ? Usually, french dubbing with american series are very good and well synchronised, so in french version, it is not really notic...

Bahahaha! I just spat out my tea from reading that. Thanks! Thanks ?? :lol: For what, for your launderer's bill ? :D Well, i guess we could express all our gratitude for these early 80's script writers who spent all their nights sweeting above français-anglais dictionaries ! Thanks for these good w...

hum hum , in that sense you're right "Philippe le Phoque" would have recalled another style of character... Much less virile for sure !