Some sidebars on that little incident:Tuan Vu wrote:Drew Danforth almost steps on a cat as he chases Magnum out the back door. You can see the cat scurrying out of the way just in time.
1. Correct. There is a black-and-white cat in the back yard as Danforth comes running out of the door -- which spooks the cat, which runs off around the corner of the house, at which point there is a loud yowling sound (even though Danforth never gets closer to the cat than a pace or two).
2. The subtitle says [bird squawks] ...
3. ... which could be true, because it sure isn't any cat that makes the noise. Our six cats dozed right through that scene, but any time there's actually an angry cat heard on television, they panic: "omigosh, there's a strange cat in here!" Clearly, the cat's line was dubbed, presumably by a human -- poor fellow, his one chance at an acting career usurped!